Reciclajes postdigitales: literatura generativa con IA en lengua alemana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17398/2660-7301.48.197

Palabras clave:

ReciclajePostdigital, Literatura generativa, Inteligencia artificial, Literatura alemana

Resumen

Este artículo indaga en las estrategias de reciclaje postdigital que se desarrollan en la interacción con herramientas de inteligencia artificial en literatura generativa actual en lengua alemana. Analiza los tipos de procedimientos creativos con estos reciclajes para generar textos literarios y presenta las características específicas de la estética generativa que proponen autores como Hannes Bajohr, Berit Glanz, Jörg Piringer, Jennifer Becker o Juan S. Guse, entre otros. Se ofrece así una aproximación al panorama más reciente de una literatura digital en alemán que reflexiona y se pregunta, a través de sus experimentos conceptuales y estéticos, sobre el funcionamiento subyacente de la IA, sobre sus potencialidades y límites estético-creativos y sobre su impacto en la percepción humana.  

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Miriam Llamas Ubieto, Universidad Complutense de Madrid

    https://www.ucm.es/leethi/miriam-llamas-ubieto

    Profesora Titular en el Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava, donde imparte docencia desde el año 2001 en el área de literatura alemana. Sus ámbitos de investigación son: literatura alemana contemporánea, teoría literaria, literatura e interculturalidad y humanidades digitales.

    Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava, D/2-338
    Facultad de Filología
    Universidad Complutense de Madrid
    C/ del Profesor Aranguren s/n
    28040 Madrid
    Tel. 913947717/913945399

Referencias

Auer, Johannes et al. (2022): Netzliteratur.net_Netzliteratur // Internetliteratur // Netzkunst (en línea: <https://www.netzliteratur.net/>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Bajohr, Hannes (2015): Durchschnitt (en línea: <https://0x0a.li/en/text/durchschnitt/>, consulta: 11 de enero de 2024).

Bajohr, Hannes (2017): «Das Schreiben erweitern». [Entrevista de Elias Molle]. Epitext. Blog zum internationalen Literaturpreis, 3 de julio (en línea: <https://www.epitext.hkw.de/das-schreiben-erweitern/> , consulta: 29 de diciembre de 2023).

Bajohr, Hannes (2018): Halbzeug. Textverarbeitung. Berlin: Suhrkamp.

Bajohr, Hannes (2022): «Algorithmic Empathy: Toward a Critique of Aesthetic AI». Configurations, 30.2, 203-231 (en línea: <https://hannesbajohr.de/wp-content/uploads/2022/06/Algorithmic-Empathy.pdf>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Bajohr, Hannes (2023a): (Berlin, Miami). Berlin: Rohstoff.

Bajohr, Hannes (2023b): «Dumb Meaning: Machine Learning and Artificial Semantics». Image. The Interdisciplinary Journal of Image Sciences, 37.1, 58-70 (https://doi.org/10.1453/1614-0885-1-2023-15452).

Bajohr, Hannes y Gilbert, Annette (eds.) (2021): Digitale Literatur II. München: text+kritik.

Becker, Jenifer y Guse, Juan S. (2023): «Alpha Centauri in Ewigkeit». Neue Rundschau , 2023.4 (en línea: <https://www.fischerverlage.de/magazin/neue-rundschau/alpha-centauri-ewigkeit>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Beer, David (2013): Popular Culture and New Media: The Politics of Circulation. London: Palgrave Macmillan.

Bülhoff, Andreas (2022): How To Fix Technology (en línea: <https://0x0a.li/de/text/how-to-fix-technology/>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Catani, Stephanie (2023): «Generative Literatur. Von analogen Romanmaschinen zu KI-basierter Textproduktion». En Catani, Stephanie (ed.): Handbuch KI und die Künste. Interdisziplinäres Handbuch zu Literatur, Film und weiteren Kunstformen im Zeichen künstlicher Intelligenz. Berlin: De Gruyter, 153-170.

Cramer, Florian (2014): «What is “Post-digital”?». APRJA, A Peer-Reviewed Journal About, 3.1 (https://doi.org/10.7146/aprja.v3i1.116068).

Divjak, Paul (2023): Ich liebe Österreich. Österreich ist meine Liebelingsstadt. Klagenfurt-Graz-Wien: Ritter.

Flusser, Vilém (1993): «Eine neue Einbildungskraft - Komputieren» et al. En Bollmann, Stefan y Flusser, Edith (eds.): Schriften. Vol. 1: Lob der Oberflächlichkeit. Für eine Phänomenologie der Medien. Bensheim-Düsseldorf: Bollmann, 251-331.

Glanz, Berit (2020-2021): Nature Writing/Machine Writing (en línea: <https://www.beritglanz.de/netzresidenz/ueber-das-projekt/>, consulta: 11 de enero de 2024).

Jordan, Spencer (2020): Postdigital Storytelling: Poetics, Praxis, Research. London-New York: Routledge.

Kuhn, Mattis (2021): Selbstgespräche mit einer KI (en línea: <https://0x0a.li/de/text/selbstgespraeche-mit-einer-ki/>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Llamas Ubieto, Miriam (2020): Postdigital ahora. Madrid: Docta UCM (en línea: <https://docta.ucm.es/entities/publication/cfb16b9c-fa20-4922-ab25-053e7d33d133>, consulta: 9 de febrero de 2024).

Llamas Ubieto, Miriam (2024): «Postdigital Cultural Recycling». En Llamas Ubieto, Miriam y Vollmeyer, Johanna (eds.): Cultural Recycling in the Postdigital Age. Lausanne: Peter Lang, 15-74.

Passig, Kathrin (2014): Sie befinden sich hier. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt.

Piringer, Jörg (2022): günstige intelligenz. Klagenfurt: Ritter.

Queneau, Raymond (1947): Exercices de style. Paris: Gallimard.

Simanowski, Roberto (2002): Interfictions. Vom Schreiben im Netz. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Suter, Beat (2012): Von Theo Lutz zur Netzliteratur Die Entwicklung der deutschsprachigen elektronischen Literatur (en línea: <https://www.netzliteratur.net/suter/Geschichte_der_deutschsprachigen_Netzliteratur.pdf, trad. inglesa: <https://www.netzliteratur.net/suter/FromLutztoNetzliteratur.pdf>, consulta: 29 de diciembre de 2023).

Descargas

Publicado

2025-06-17

Número

Vol. 48 (2025): Anuario de Estudios Filológicos

Sección

Artículos

Cómo citar

Llamas Ubieto, Miriam. 2025. “Reciclajes Postdigitales: Literatura Generativa Con IA En Lengua Alemana”. Anuario De Estudios Filológicos 48 (June): 197-216. https://doi.org/10.17398/2660-7301.48.197.