La Virginie by Jean de Mairet and the development of the tragi-comédie in France in the 17th century
DOI:
https://doi.org/10.17398/2660-7301.46.9Keywords:
Jean Mairet, La Virginie, tragicomedy, literary translationAbstract
This work deals with the term tragi-comédie in the first decades of the 17th century in France, when the standards of the literary genre were established: a novelistic and sentimental topic, a happy ending, and the mixture of the tragic and the familiar. Then we focus on the figure of Jean Mairet, author of six tragicomedies in his theatrical production from 1625 to 1643: Chryséide et Arimand, La Virginie, L’Illustre Corsaire, Le Roland furieux, L’Athénaïs and La Sidonie. Mairet would reign on the French stage in the third decade of the 17th century, later eclipsed only by Pierre Corneille. Of his tragicomedies, La Virginie is one of those that is not based on any other fiction, being entirely invented by the author, who uses language to differentiate some characters from others, whether lofty and noble, melancholic or sorrowful, or insidious and malicious.
Downloads
References
ACADEMIE FRANÇAISE (1694): Dictionnaire de l'Académie Française, 1re édition.
ACADEMIE FRANÇAISE (1762): Dictionnaire de l'Académie française, 4ème édition.
ADAM, Antoine (1962): Histoire de la littérature française au XVIIe siècle. Tome I : L’Époque d’Henri IV et de Louis XIII. Paris: Éditions mondiales (1ère éd. 1949).
BABY, Hélène (2008): «Mairet et les limites de la tragi-comédie: La Virginie et L’Illustre Corsaire». Littératures classique, 65 (Le théâtre de Jean Mairet), 95-116.
BIZOS, Gaston (1877): Étude sur la vie et les oeuvres de Jean de Mairet. Paris: Ernest Thorin (Genève: Slatkine Reprints, 1970).
BLOUNT, Thomas (1654): The Academy of Eloquence containing a compleat English rhetorique, London: T.N. for Humphrey Moseley.
CAYROU, Gaston (1924): Dictionnaire du français classique. Paris: Klincksieck.
DOTOLI, Giovanni (1971): La Datazione del teatro di Jean Mairet. Bari: Adriatica.
DOTOLI, Giovanni (1978): Le Langage dramatique de Jean Mairet: structures stylistiques et idéologie. Paris: Nizet.
FURETIERE, Antoine (1690): Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots français tant vieux que modernes et les termes de toutes les sciences et des arts. La Haye-Rotterdam: A. et R. Leers.
GANNIER, Odile (2006): «‘Que diable allait-il faire dans cette galère?’ Récit de mer et heureux naufrage au théâtre: d’Eschyle à Wilkie Collins». Loxias. Littératures française et comparée, 12.1 (Le récit au théâtre : de l’Antiquité à la modernité) (disponible en: <http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=1012>, consulta 30 de noviembre de 2022).
GARNIER, Robert (1592): Tragedies. Lyon: Paul Frellon et Abraham Cloquemin.
HUGUET, Edmond (1925-1967): Dictionnaire de la langue française du 16e siècle. Vol. I-VII. Paris: Édouard Champion-Editions Didier.
LEBEGUE, Raymond et Rév. J.-P. C. (1996): «Tragi-comédie». Dictionnaire des lettres françaises. Le XVIIe siècle. Georges Grente (dir.). Paris: Fayard (1ère éd. 1951).
MAIRET, Jean (1631): La Silvanire, ou La morte-vive, du Sr Mairet, tragi-comédie pastorale. Paris: François Targa.
MAIRET, Jean (1635): La Virginie, Tragi-comédie de Mairet dédiée à la Reine. Paris: Chez Pierre Rocolet.
MAIRET, Jean (2010): Théâtre complet. Georges Forestier (éd. dir.). Tome III: La Virginie; Les Galanteries du duc d’Ossonne vice-roi de Naples; L’Illustre corsaire. Paris: Honoré Champion.
NICOT, Jean (1960): Le Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne. Paris: J. Picard.
RICHELET, Pierre (1970): Dictionnaire François contenant les mots et les choses, plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise […]. Genève: Slatkine Reprints (1680, 3 vol.).
TOMLINSON, Philip (1983): Jean Mairet et ses protecteurs: une oeuvre dans son milieu. Paris-Seattle-Tübingen: Papers on French Seventeenth-Century Literature.
