El futuro de subjuntivo (tiempo y modo): una revisión de su tratamiento en las gramáticas españolas
DOI:
https://doi.org/10.17398/2660-7301.48.373Palabras clave:
Futuro de subjentivo, Modo subjuntivo, Español, Gramáticas, RevisiónResumen
El objetivo de este texto se centra en revisar el tratamiento que ha recibido el tiempo verbal correspondiente al futuro de subjuntivo, así como el modo, en las gramáticas españolas. Dado que no se puede exponer el tratamiento de cada una de ellas, se han escogido algunas representativas de cada período (desde Nebrija [1492] hasta la más actual de la Real Academia Española [2009]). Considerado hoy un tiempo verbal arcaico, tuvo su importancia en épocas pasadas y todavía goza de cierta vitalidad en algunas zonas americanas, así como en el lenguaje jurídico-administrativo; merece, por tanto, ser reconocido y no ser tratado como un fósil.
Descargas
Referencias
NEBRIJA, Elio Antonio de (1492): Gramatica de la lengua castellana. Salamanca: s.n.
ANÓNIMA (1555): Útil y breve institución para aprender los principios y fundamentos de la lengua Hespañola. Lovaina: B. Gravius.
MEURIER, Gabriel (1558): Conjugaisons, regles & Instructions, mout propres & necessairement requises pour ceux qui désirent apprendre François, espagnol, italien & flamen. Amberes: Vuaesberghe.
VILLALÓN, Cristóbal (1558): Gramática Castellana. Arte breue y compendiosa para saber hablar y escreuir en la lengua castellana congrua y deçentemente. Amberes: Simón.
ANÓNIMA (1559): Gramática de la lengua vulgar de España. Lovaina: Bartholomaeus Gravius.
ALESSANDRI, Giovanni (1560): Il parangone della lingua toscana e castigliana. Nápoles: Cancer.
CORRO, Antonio de (1590): The Spanish Grammer. Londres: Wolfe.
PERCYVALL, Richard (1591): Bibliotheca Hispanica. Containing a Grammar… Londres: J. Jackson.
OUDIN, César (1597): Grammaire et observations de la langue Espagnole recueillies et mises en François. París: M. Orry.
MINSHEU, John (1599): A Spanish Grammar. Londres: Bollifant.
SANFORD, John (1611): Προπύλαιον, or An entrance to the Spanish tongue. Londres: Haveland.
JIMÉNEZ PATÓN, Bartolomé (1614): Instituciones de la Gramática Española. Baeza: P. de la Cuesta.
DOERGANGK, Heinrich (1614): Die Institutiones in linguam hispanicam. Colonia: Brachel.
LUNA, Juan de (1616 [1623]): Arte breve y conpendiossa para aprender a leer, escrevir, pronunciar, y hablar la Lengua Española. París-Londres: J. Guillermo.
CORREAS, Gonzalo (1625 [1903]): Arte de la lengua Española Castellana. Madrid: R. Fé-Conde de la Viñaza.
VILLAR, Juan (1651): Arte de la lengua española reducida a reglas y preceptos de rigurosa gramática. Valencia: F. Verengel.
FRANCIOSINI, Lorenzo (1707): Grammatica spagnuola ed italiana. Ginebra: Appresso gli Associati.
SOBRINO, Francisco (1717 [1738]): Gramatica nueva española y francesa. Bruselas: Foppens.
MARTÍNEZ GÓMEZ-GAYOSO, Benito (1743 [1769]): Gramática de la lengua castellana. Madrid: J. de Zúñiga.
FELIÚ, Benito de San Pedro (1769): Arte del Romance castellano dispuesta según sus principios generales y el uso de los mejores autores. Valencia: Monfort.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [RAE] (1771): Gramática de la lengua castellana [GLC]. Madrid: Ibarra (1.ª ed.).
RAE (1772): GLC. Madrid: Ibarra (2.ª ed.).
RAE (1781): GLC. Madrid: Ibarra (3.ª ed.).
JOVELLANOS, Gaspar Melchor de (1795 [1858]): Rudimentos de gramática castellana. Madrid: Rivadeneyra.
RAE (1796): GLC. Madrid: V. Ibarra (4.ª ed.).
CALLEJA, Juan Manuel (1818): Elementos de gramática castellana. Bilbao: Apraiz.
SALVÁ, Vicente (1830 [1831]): Gramática de la lengua castellana según ahora se habla. París: Demonville (-1852, 9.ª ed.).
SAQUENIZA, Jacobo (1832): Gramática elemental de la lengua castellana. Madrid: Llorengí.
MARTÍNEZ DE NOBOA, Antonio (1839): Nueva gramática de la lengua castellana según los principios de la filosofía gramatical. Madrid: Aguado.
MARTÍNEZ LÓPEZ, Pedro (1841): Principios de la lengua castellana… Madrid: V. Calleja é Hijos.
BELLO, Andrés (1847 [1859]): Gramática de la lengua castellana, destinada al uso de los americanos. Santiago de Chile: I. Progreso.
RAE (1854): GLC. Madrid: I. Nacional (5.ª ed.).
RAE (1858): GLC. Madrid: I. Nacional (6.ª ed.).
RAE (1862): GLC. Madrid: I. Nacional (7.ª ed.).
RAE (1864): GLC. Madrid: I. Nacional (8.ª ed.).
RAE (1865): GLC. Madrid: I. Nacional (9.ª ed.).
RAE (1866): GLC. Madrid: I. Nacional (10.ª ed.).
RAE (1867): GLC. Madrid: Ginesta (11.ª ed.).
RAE (1870): GLC. Madrid: Rivadeneyra (12.ª ed.).
RAE (1874): GLC. Madrid: Tello (13.ª ed.).
SALLERAS, Matías (1876): Gramática razonada de la lengua española. Segovia: Ondero.
RAE (1878): GLC. Madrid: Tello (14.ª ed.).
RAE (1880): GLC. Madrid: Hernando (15.ª ed.).
RAE (1883): GLC. Madrid: Hernando (16.ª ed.).
RAE (1885): GLC. Madrid: Hernando (17.ª ed.).
RAE (1888): GLC. Madrid: V. Hernando (18.ª ed.).
RAE (1890): GLC. Madrid: Rosal (19.ª ed.).
RAE (1895): GLC. Madrid: V. Hernando (20.ª ed.).
RAE (1900): GLC. Madrid: V. Hernando (21.ª ed.).
RAE (1901): GLC. Madrid: V. Hernando (22.ª ed.).
RAE (1904): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (23.ª ed.).
RAE (1906): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (24.ª ed.).
RAE (1908): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (25.ª ed.).
RAE (1909): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (26.ª ed.).
RAE (1911): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (27.ª ed.).
RAE (1913): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (28.ª ed.).
RAE (1916): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (29.ª ed.).
RAE (1917): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (30.ª ed.).
RAE (1920): GLC. Madrid: Perlado y Cia. (31.ª ed.).
RAE (1924): GLE. Madrid: Perlado y Cia. (32.ª ed.).
RAE (1928): GLE. Madrid: Perlado y Cia. (33.ª ed.).
SECO, Rafael (1930): Manual de gramática española. 2 vols. Madrid: CIAP [Nueva ed. revisada y ampliada por Manuel Seco (1971). Madrid: Aguilar].
RAE (1931): GLE. Madrid: Perlado y Cia. (34.ª ed.).
ALONSO, Amado y HENRÍQUEZ, Pedro (1938-39): Gramática castellana. 2 vols. Buenos Aires: Losada (1971, 26.ª ed.).
GILI GAYA, Samuel (1943): Curso superior de sintaxis española. Barcelona: Biblograf.
ALARCOS, Emilio (1951): Gramática estructural española. Madrid: Gredos.
SECO, Manuel (1972): Gramática esencial de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe [1999, 4.ª ed., la de referencia].
RAE (1973): Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
MARCOS MARÍN, Francisco (1972): Aproximación a la gramática española. Madrid: Cincel.
ALCINA, Juan y BLECUA, José Manuel (1975): Gramática española. Barcelona: Ariel.
HERNÁNDEZ ALONSO, César (1984): Gramática funcional del español. Madrid: Gredos.
MARCOS MARÍN, Francisco (1980): Curso de gramática española. Madrid: Cincel.
LAROUSSE PLANETA (1994): Manual práctico. Gramática. Barcelona.
ALARCOS, Emilio (1994 [1999]): Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe - RAE.
LLORENS CAMP, M.ª José (1998): Gramática Española. Madrid: Edimat.
BOSQUE, Ignacio y DEMONTE, Violeta (dirs.) (1999): Gramática descriptiva de la lengua española. 3 vols. Madrid: Espasa-Calpe - RAE [Rojo, Guillermo y Veiga, Alexandre «El tiempo verbal. Los tiempos simples», 2867-2934; Ridruejo, Emilio «Modo y modalidad», 3209-3251].
LAROUSSE RBA (2000): Gramática y conjugación de la Lengua Española. Barcelona.
RAE y ASELE (2009-2011): Nueva gramática de la lengua española. 2 vols. Madrid: Espasa.
BASSOLS DE CLIMENT, Mariano (2015): Sintaxis latina. Ed. de Ferreres, Quetglas y Borrell. Barcelona: UB [1956, 1.ª ed. Madrid: CSIC].
CDHE = RAE: Corpus del Diccionario histórico de la lengua española (en línea: <https://apps.rae.es/CNDHE/view/inicioExterno.view>).
CORDE = RAE: Corpus diacrónico del español (en línea: <https://corpus.rae.es/cordenet.html>).
DE ANGULO, Beatriz (2012): El futuro de subjuntivo: análisis cuantitativo sincrónico y diacrónico, siglos XIII-XVII. Tesis doctoral. University of Houston (en línea: <https://uh-ir.tdl.org/server/api/core/bitstreams/7473b6fe-0fce-4f84-9f0d-a6967c11fdb3/content>).
EDELMANN, Gerhard (2010): El futuro de subjuntivo en el lenguaje jurídico español: ¿una forma verbal destinada a desaparecer? TFM. Universität Wien (en línea: <https://core.ac.uk/download/pdf/11589601.pdf>).
GARRIDO VÍLCHEZ, Gema Belén (2008): Las Gramáticas de la Real Academia española: teoría gramatical, sintaxis y subordinación (1854-1924). Tesis doctoral. Universidad de Salamanca (en línea: <https://core.ac.uk/download/pdf/9453313.pdf>).
GÓMEZ ASENCIO, José Jesús (comp.) (2001): Antiguas Gramáticas del Castellano. Clásicos Tavera (CD).
LAPESA MELGAR, Rafael (1981): Historia de la lengua española. Gredos: Madrid [9.ª ed.; 1942, 1.ª ed.].
MEDINA LÓPEZ, Javier (1992): «Gramáticas españolas: acercamiento bibliográ-fico». Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 11, 151-170.
PENNY, Ralph (1993): Gramática histórica del español. Barcelona: Ariel [1991, 1.ª ed. inglesa].
POSNER, Rebecca (1998): Las lenguas romances. Madrid: Cátedra [1996, 1.ª ed. inglesa].
RAE (1726-1739): Diccionario de autoridades (diccionario de la lengua castellana). Madrid: Fco. del Hierro.
RAE (1822): Diccionario de la lengua castellana [DLC]. Madrid: I. Nacional (6.ª ed.).
RAE (1832): DLC. Madrid: I. Nacional (7.ª ed.).
RAE (1884): DLC. Madrid: Hernando (12.ª ed.).
RAE (1914): DLC. Madrid: Sucesores de Hernando (14.ª ed.).
RAE (1984a): DLC. Madrid: Espasa-Calpe (20.ª ed.).
RAE (1984b): Diccionario manual e ilustrado de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe (3.ª ed.).
RAE (2001): DLC. Madrid: Espasa-Calpe (22.ª ed.).
RAE (2014): Diccionario de la lengua española (en línea: <https://dle.rae.es/>) [2023, 23.ª ed., 7.ª actualización].
