Linguistic characterization of the prepositional locutions in the light of the literary work of Íñigo López de Mendoza (Marquis of Santillana)
DOI:
https://doi.org/10.17398/2660-7301.45.335Keywords:
historical linguistics, history of Spanish language, historical phraseology, prepositional locution, Íñigo López de Mendoza (marquis of Santillana)Abstract
This article aims to offer a linguistic characterization of the prepositional locutions in the light of the literary work of Íñigo López de Mendoza (marquis of Santillana). Specifically, its objective is to articulate a global description of the prepositional locutions in their diachrony, as well as to open future research pathways of philological application, such as the need to delve into the systematic analysis of this type of phraseological unit in the line of the methodological program designed by Echenique (2003). This is intended to influence the need to advance in the knowledge of historical phraseology, as well as to deepen the analysis of this type of phraseological unit in particular.
Downloads
References
CASARES, J. (1992): Introducción a la lexicografía moderna. Madrid: CSIC [1950].
CODITA, V. (2016): La conformación y el uso de las locuciones prepositivas en castellano medieval. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.
CORDE = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Corpus diacrónico del español. Banco de datos (en línea: <http://www.rae.es>, consulta: 5 de octubre de 2021).
CORPAS PASTOR, G. (1996): Manual de fraseología española. Madrid: Gredos.
DFDEA = SECO, M., ANDRÉS, O. y RAMOS, G. (2004): Diccionario fraseológico documentado del español actual. Locuciones y modismos españoles. Madrid: Aguilar.
DHISFRAES = ECHENIQUE ELIZONDO, M. T. y PLA COLOMER, F. P. (eds.) (2021): Diccionario histórico fraseológico del españo. Tarea lexicográfica del siglo XXI. Combinaciones de carácter locucional prepositivo y adverbial. Muestra arquetípica. Berna: Peter Lang.
DRAE = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (201423): Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa.
ECHENIQUE ELIZONDO, M. T. (2003): «Pautas para el estudio histórico de las unidades fraseológicas». En Girón Alconchel, J. L. et al. (eds.): Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar. Madrid: Editorial Complutense, 545-560.
ECHENIQUE ELIZONDO, M. T. (2008): «Notas de sintaxis histórica en el marco del corpus de diacronía fraseológica del español (DIAFRAES)». En Stark, E. et al. (eds.): Romanische Syntax im Wandel. Tübingen: Gunter Narr, 387-397.
ECHENIQUE ELIZONDO, M. T. (2018): «Propuesta de un criterio ordenador para un Diccionario histórico fraseológico de la lengua castellana a la luz de factores históricos implicados en la formación de unidades pluriverbales». En Echenique Elizondo, M. T. et al. (eds.): Cómo se ‘hacen’ las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano. Berna: Peter Lang, 409-430.
GARCÍA-PAGE, M. (2008): Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones. Barcelona: Anthropos.
GARCÍA VALLE, A. y RICÓS VIDAL, A. (2017): «La expresión de la causa a través de las combinaciones locucionales prepositivas medievales en las crónicas alfonsíes y en sus traducciones al gallego y al portugués». En Echenique Elizondo, M. T. y Martínez Alcalde, M. J. (eds.): La fraseología a través de la historia de la lengua y su historiografía. Valencia-Neuchâtel: Tirant Humanidades-Université de Neuchâtel, 87-111.
KERKHOF, M. P. A. M. y GÓMEZ MORENO, Á. (eds.) (2003): Marqués de Santillana. Poesías completas. Madrid: Castalia.
LAPESA, R. (1957): La obra literaria del Marqués de Santillana. Madrid: Ínsula.
MONTORO DEL ARCO, E. T. (2006): Teoría fraseológica de las locuciones particulares. Las locuciones prepositivas, conjuntivas y marcadoras en español. Frankfurt: Peter Lang.
NGLE = REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2009): Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
PENADÉS MARTÍNEZ, I. (2012): Gramática y semántica de las locuciones. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
PÉREZ PRIEGO, M. Á. (ed.) (1983): Marqués de Santillana. Poesías completas. Madrid: Alhambra.
PORCEL BUENO, D. (2015): Variación y fijeza en la fraseología castellana medieval. Locuciones prepositivas complejas en la literatura sapiencial castellana (siglos XIII-XV). Tesis doctoral. València: Universitat de València.
RUIZ GURILLO, L. (1997): Aspectos de fraseología teórica española. València: Universitat de València.
RUIZ GURILLO, L. (2001): Las locuciones en español actual. Madrid: Arco/Libros.
VICENTE LLAVATA, S. (2006): «El estudio filológico en los Proverbios de Santillana». En Rodríguez Molina, J. y Sáez Rivera, D. (eds.): Diacronía, lengua española y lingüística. Actas del IV Congreso Nacional de la AJIHLE. Madrid: Síntesis, 495-506.
VICENTE LLAVATA, S. (2010): «Tipos locucionales en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (I). Locuciones conjuntivas de valor concesivo». En Encinas Manterola, M. T. et al. (comps.): Ars Longa. Diez años de AJIHLE. 2 vols. Buenos Aires: Voces del Sur, 553-570.
VICENTE LLAVATA, S. (2011): Estudio de las locuciones en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana). Hacia una fraseología histórica del español. València: Universitat de València.
VICENTE LLAVATA, S. (2012): «Íñigo López de Mendoza y su secreta labor de codificación fraseológica». En García Valle, A. et al. (eds.): Fablar bien e tan mesurado. València: Tirant Humanidades-Université de Neuchâtel, 87-110.
VICENTE LLAVATA, S. (2013a): «Notas de fraseología hispánica medieval. A propósito de la impronta catalano-aragonesa en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza». En Calvo Rigual, C. y Casanova Herrero, E. (eds.): Actas del XXVI Congreso Internacional de Filología y Lingüística Románicas. Berlin: De Gruyter, 431-444.
VICENTE LLAVATA, S. (2013b): «Caracterización lingüística de la clase locucional conjuntiva a la luz de la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (marqués de Santillana)». En Cabedo Nebot, A. et al. (eds.): Estudios de lingüística: investigaciones, propuestas y aplicaciones. València: Universitat de València, 207-218.
VICENTE LLAVATA, S. (2017a): «¡O vos, dubitantes, creed las istorias e los infortunios de los humanales! Ficción alegórica y modos de “recontar” en los decires narrativos de don Íñigo López de Mendoza». Dicenda, 35, 325-347.
VICENTE LLAVATA, S. (2017b): «En torno a la voz quartonadas». Revista de Filología Románica, 34.2, 211-228.
ZULUAGA, A. (1980): Introducción al estudio de las expresiones fijas. Tübingen: Peter Lang.
